✨ Improvement
- Threat Level now visible while mining and clearing pirate hideouts in lawless space — a live threat meter sits at the top of the Asteroid Field and Pirate Hideout screens so you can see your heat climbing and decide when to pull out, rather than being caught off guard.
- Captain’s Log now records Galactic Emporium trades — buying or selling equipment, consumables, resources, blueprints and ships all leave a log entry for both buyer and seller, so your full trading history is captured in one place.
- Captain’s Log now records repair costs — repairing your hull, armour or equipment at a Repair Office leaves a log entry showing what you spent, whether you paid in credits or resources.
🔧 Bug Fix
- Fixed Captain’s Log entry ordering — new entries now appear at the bottom (newest last), matching the main chat, instead of jumping to the top.